Elargissement de la mémoire arménienne en ligne

L’Association pour la recherche et l'archivage de la mémoire arménienne (Aram) vient de renforcer le fonds de sa bibliothèque numérique avec plus de 40 000 nouveaux documents numérisés.

La bibliothèque numérique de l’Association pour la recherche et l'archivage de la mémoire arménienne (Aram) s’étoffe de plus de 40 000 pages numérisées destinées à renforcer un corpus déjà très vaste dédié à l’histoire de la communauté arménienne. Ces documents uniques ont été réunis à partir de plus de 300 fonds issus de donations familiales et individuelles, d’organisations et d’associations arméniennes. Ils viennent compléter l’offre déjà disponible de 51 livres en arménien, de 40 livres en français, de journaux (Pro Armenia, Haratch ou encore Martkotz), de collections de photographies et d’iconographies, de documents, etc.

L'objectif de l'association Aram est de "sauvegarder et valoriser le maximum de documents contenus dans son fonds documentaire afin de permettre au plus grand nombre, de les consulter, en particulier à travers les outils numériques". Dans cette optique, en tant que véritable ambassadrice de la mémoire arménienne, l’Aram a également mis en ligne sur son site Internet la liste des 5441 réfugiés arméniens ayant fui le génocide et installés au camp du boulevard Oddo, au nord de Marseille, en 1922 : les deux registres du camp ont été entièrement numérisés et intégrés en base de données indexées et constituent ainsi une source d’informations conséquente pour la généalogie.

Une dotation du ministère de la Culture doit prochainement permettre à l’association de poursuivre son travail avec la numérisation et la mise en ligne de 20 000 nouvelles pages.